BEST OF 2012

Uma das características mais interessantes do nosso trabalho é conhecermos, de ano para ano, pessoas novas. Pessoas que, de outra forma, dificilmente conheceríamos. E conhecemo-las em circunstâncias especiais. Estes casais estão numa fase de mudança, sonhos e muita esperança. Assim, é fantástico para nós podermos entrar um pouquinho nas suas vidas nesta fase e, nem que seja por apenas algumas horas, fazermos parte desses sonhos.
Estes noivos deixam-nos entrar no seu seio familiar e círculo de amigos. E dão-nos o privilégio de podermos presenciar momentos íntimos carregadinhos de emoção, alegria e diversão.
Mas, mais do que o prazer de assistir a esses momentos, podemos registá-los e perpetuá-los para que possam ser relembrados por muitos e muitos anos.
Como um agradecimento muito especial a todas essas pessoas amigas, que nos confiaram essa missão, decidimos compilar, em formato revista online, alguns desses grandes momentos do ano 2012. A todos o nosso muito obrigado.

One of the most interesting things about our job is to meet new people every year. People we would hardly meet otherwise. And we meet them in special circumstances. These couples are living a time of change, dream and expectation. And it’s awesome for us to enter their lives for a while, to play a part in those dreams.
These people welcome us among their family and friends. And give us the privilege to witness intimate moments, filled with joy, emotion and fun. More than witnessing them, we get to register and perpetuate those instants, so they can be remembered throughout the years.
As a special thank you to all this friends, who trusted us with such mission, we decided to create an online magazine with some of those great moments from 2012. To all of you, thanks a million.

Vejam ainda o que de melhor fizeram alguns amigos em 2012:

Fotografamos: http://www.fotografamos.com/2013/01/03/two-thousand-twelve-in-retrospective

Lounge Fotografia: http://www.loungefoto.com/wordpress/2013/01/03/best-of-2012

Nuno Ferreira: http://www.nunoferreira.net/blog/a-year-in-review-weddings-2012

Piteira Photography: http://piteiraphotography.com/2013/01/03/best-of-2012-weddings/

Telmo Ferreira Fotografia: http://www.telmoferreirafotografia.com/blog/best-of-2012/

Margens de Luz: http://margensdeluz.net/blog/2013/01/2012-check-2013-here-we-go/

Pedro Vilela: http://www.pedrovilela.pt/2013/01/02/2012/

 

Share
TAGS: Best of